簡介:

巴 黎 爱 加 倍 多 留 学 生 团 契 2 0 0 8 年 6 月 开 博 了,期 待 与 你 们 在 网 路 中 交 流 。

爱 加 倍 多 团 契 是 一 个 给 海 外 华 人 留 学 生 的 一 个 心 灵和 生 活 之 家 ,从 2 0 0 0 年 9 月 开 始 至 今 !

宗 旨 : 是 让 留 学 生 们 能 找 到 永 恒 生 命 的 方 向 ,并 拥有 一 个属 灵 的 家 ; 在 这 里 能 得 着 爱 并 付 出 爱,彼 此 分享 酸 甜 苦 辣 的 海 外 游 子 心 声 并 认 识 基 督 信 仰 的 心 路历 程!

它 不 单 是 你 广 交 挚 友 更 是 得 着 人 生 方 向 与 认 识 真 理的 园 地 。


7. Louange à l'Agneau 颂赞神羔羊


1. Louange à l'Agneau. X 4

2. Honneur à l'Agneau. X 4

3. Puissance à l'Agneau. X4

4 .Victoir à l'Agneau. X4

5. Jésus est l'Agneau. X4

6. Je suis à l'Agneau. X4

7. Jésus est Seigneur x4
       
 

1.颂赞神羔羊 2.尊贵神羔羊 3. 全能神羔羊 4.得胜神羔羊  5. 耶稣,神羔羊

6. 我跟随羔羊 7. 耶稣就是主

Ephesien以弗所书 1:3
- Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, qui nous a bénis de toute sortes de bénédictions spirituelles dans les lieux célestes en Christ!
- 愿颂赞归与我们主耶稣基督的父神他在基督里曾赐给我们天上各样属灵的福气。

 

557 Il est le Roi des rois 祂 是 万 王 之 王



Il est le Roi des rois, le Seigneur des seigneurs son nom est JÉSUS, JÉSUS, JÉSUS JÉSUS,.

Ô, il est le Roi.

祂是万王之王祂是万主之主祂名是耶稣、耶稣、耶稣、耶稣祂是我王。

 

1 Timothée 提摩太前书2:5
- Car il y a un seul Dieu, et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus Christ homme,
- 因为只有一位神在神和人中间只有一位中保乃是降世为人的基督耶稣。

 

24 . Digne es TU 你 真 是 配


Dieu de gloire, je t'adore, Ton nom s'élève en majesté. De mes lèvres, je célèbre ta victoire, Ton règne, ton autorité.   Digne es-tu, Agneau de Dieu, Digne es-tu, Agneau de Dieu, Tous les anges, ensemble, Acclament la puissance de ton nom. Digne es-tu, Agneau de Dieu, Digne es-tu, Agneau de Dieu, L'univers entier proclame La beauté de ton saint nom.
 

荣耀真神,我敬拜你,你名在全地何其美!我用嘴唇,称颂你得胜,你国度以及你权柄!

神羔羊,真是配得,神羔羊,真是配得,众天使聚集,敬拜颂扬,全能神的圣名!

神羔羊,真是配得,神羔羊,真是配得,全宇宙齐来宣扬你,我主奇妙的圣名!

Apocalyse 启示录12:11
- Ils l'ont vaincu à cause du sang de l'agneau et à cause de la parole de leur témoignage, et ils n'ont pas aimé leur vie jusqu'à craindre la mort.
-
弟兄胜过他是因羔羊的血和自己所见证的道。他们虽至于死也不爱惜性命。

 

302 Bénis l'Éternel, mon âme 我的心啊! 来称颂主


 

Bénis l'Éternel, mon âme, 我的心啊! 来称颂主

Sois émerveillée, sa fidélité 来注目仰望祂的信实

Ne dépendra pas des circonstances. 不看环境是好是坏

Bénis l'Éternel, mon âme, 我的心啊! 来称颂主

Bénis l'Éternel, mon âme, 我的心啊! 来称颂主
 

Écoute sa voix, il dit que ta foi 倾听祂声音, 只要有信心

Déplacera toutes les montagnes. 你就可以移开这座山

Bénis l'Éternel, ô mon âme.  !我的心哪! 来称颂主

Quand tout s'effondre, sombre, 当愁云惨雾来临时

Je sais que tu es là     我知祢在那

Et que m'importe si les portes 虽然有许多门

Se ferment sur mes pas. 在我前面关闭

Je suis en marche sous l'arche 我仍尽力跟随

De ton amour pour moi.  在祢爱的门下

Jésus, tu es Roi  耶稣你是我王

Et j'avance à ta suite. 我跟随你的脚踪

Psaumes 诗篇103:1
-  Mon âme, bénis l'Éternel! Que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom!
-
我的心哪你要称颂耶和华。凡在我里面的,也要称颂他的圣名。

205 NE SAIS TU PAS, TU ES LE TEMPLE du Saint-Esprit 你可知,你是圣灵的殿


205  NE SAIS TU PAS, TU ES LE TEMPLE du Saint-Esprit    你可知,你是圣灵的殿

1. Ne sais-tu pas, ne sais-tu pas, tu es le temple. (3x).  Tu es le temple du Saint-Esprit.

réf:    Plein de force, plein d’amour et plein de joie x 3 ,Tu es le temple du Saint-Esprit.

2.Oui, je suis , oui, je suis, je suis le temple (3X) Je suis le temple du Saint-Esprit.

 

1.你可知,你可知,你是神的殿, x3 .你是圣灵的殿.
副歌.充满能力,充满爱心,充满喜乐, X3,你是圣灵的殿
2. 我真是, 我真是 我真是神的殿,x3 我真是圣灵的殿.

1 Corinthiens哥林多前书6:19
- Ne savez-vous pas que votre corps est le temple du Saint Esprit qui est en vous, que vous avez reç u de Dieu, et que vous ne vous appartenez point à vous-mêmes?
-
岂不知你们的身子就是圣灵的殿么。这圣灵是从神而来,住在你们里头的。并且你们不是自己的人。

706 Oh ! Jésus, mon Sauveur, 哦!耶稣我救主


 

Oh ! Jésus, mon Sauveur,Seigneur, nul n'est comme toi. Jour après jour, je te louerai,Car ton amour est merveilleux. Mon abri, mon refuge,Mon réconfort, mon rocher tout ce qui vit, ce que je suis,Ne cesse de t'adorer.

Chante au Seigneur, crie de joie terre entière. A Dieu la gloire, la puissance et l'honneur. Les monts s'inclinent et les flots rugissent. A l'écho de ton nom. Je vois tes œuvres et mon cœur crie de joie;Je t'aimerai, je tiendrai par la foi. Rien ne pourrait égaler Tes promesses pour moi.
         


!耶稣我救主,无一人像祢,我愿一生全心赞美.你奇妙全能的大爱,你是我安慰师,
我避难所和力量. 我的一切 每个气息,永远不住敬拜你.

向主欢呼 愿全地扬声唱,颂赞荣耀能力归于君王.众山跪拜 众海洋欢呼,歌颂主的圣名.我要欢唱你大能的作为,我要永远爱你 永远要坚定,无一事物 能与你的应许相比!

Tite 提多书 2:13
- en attendant la bienheureuse espérance, et la manifestation de la gloire du grand Dieu et de notre Sauveur Jésus Christ,
-
等候所盼望的福并等候至大的神或作无和字我们救主耶稣基督的荣耀显现。

188 JOUR DE JOIE ,JOUR DE VICTOIRE 天天喜乐, 天天得胜


 
Jour de joie, jour de victoire 天天喜乐,天天得胜

 Il étend sa main d'en haut 祂在高处伸出手

Me retire des grandes eaux 救我脱离大水淹没

Il me saisit et me délivre. 祂扶持与拯救我

L'Eternel est mon appui, 耶和华是我倚靠

Devant tous mes ennemis. 在我敌人的面前

Dieu se lève avec éclat, 神的火柱来照明

Et il marche devant moi. 祂必行走在我前。
       
 
Jean 约翰福音8:12
- Jésus leur parla de nouveau, et dit: Je suis la lumière du monde; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie.
- 耶稣又对众人说我是世上的光。跟从我的,就不在黑暗里走,必要得着生命的光。

60 Venez Chantons avec Allégresse 来 欢 喜 歌 唱


Venez, chantons avec allégresse A l'Éternel, à l'Éternel ! X 2,

Poussons des cris de joie Vers le rocher de notre salut ! Allons au devant de lui avec des louanges, Faisons retentir des cantiques En son honneur !
           
来啊!欢喜高声地歌唱! 向永生神! 向永生神!

来啊!欢喜高声地歌唱! 向永生神! 向永生神!

发出喜乐呼声,我们的盘石, 来感谢祂,用诗歌欢呼,!

献上敬拜赞美并尊崇祂荣美!

Psaumes 诗篇 89:15
- (89:16) Heureux le peuple qui connaît le son de la trompette; Il marche à la clarté de ta face, ô Éternel!
-
知道向你欢呼的那民是有福的。耶和华阿他们在你脸上的光里行走。

 

14. Jésus je T’aime 耶稣我爱你


14.  Jésus je T’aime 耶稣我爱你

 

Jésus je T’aime, je m’incline devant Toi.

Louange et gloire à notre Roi.

Alléluia , Alléluia, Alléluia , Alléluia, !
      
 

耶稣我爱你, 伏俯在你面前, 赞美敬拜你, 主我王 !

哈利路亚, 哈利路亚, 哈利路亚, 哈利路亚 !

Psaumes 詩篇18:1
- (18:1) Au chef des chantres. Du serviteur de l'Éternel, de David, qui adressa à l'Éternel les paroles de ce cantique, lorsque l'Éternel l'eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. Il dit: (18:2) Je t'aime, ô Éternel, ma force!
- 耶和华我的力量阿我爱你。

 

57. Nous Faisons Partie de La Famille de Dieu我 们 成 为 神 家 里 人


 
Oui, nous faisons partie de la famille de Dieu, Des héritiers du Père, Nous partageons nos biens, Nos joies et nos fardeaux,Nous sommes sœurs et frères.

 
我们成为 神家庭中的一份子,继承父 神的产业! 我们分享一切快乐与重担,我们是弟兄姐妹!

Galates 加拉太书6:2
- Portez les fardeaux les uns des autres, et vous accomplirez ainsi la loi de Christ.
- 你们各人的重担要互相担当如此就完全了基督的律法。