簡介:

巴 黎 爱 加 倍 多 留 学 生 团 契 2 0 0 8 年 6 月 开 博 了,期 待 与 你 们 在 网 路 中 交 流 。

爱 加 倍 多 团 契 是 一 个 给 海 外 华 人 留 学 生 的 一 个 心 灵和 生 活 之 家 ,从 2 0 0 0 年 9 月 开 始 至 今 !

宗 旨 : 是 让 留 学 生 们 能 找 到 永 恒 生 命 的 方 向 ,并 拥有 一 个属 灵 的 家 ; 在 这 里 能 得 着 爱 并 付 出 爱,彼 此 分享 酸 甜 苦 辣 的 海 外 游 子 心 声 并 认 识 基 督 信 仰 的 心 路历 程!

它 不 单 是 你 广 交 挚 友 更 是 得 着 人 生 方 向 与 认 识 真 理的 园 地 。


结圣灵的果子~操練生命品格


继顺服圣灵或顺服肉体 ? 罗马书6-8章的真理在重申于

加拉太书Galates  5: 16-25

我说、你们当顺着圣灵而行、就不放纵肉体的情欲了。因为情欲和圣灵相争、圣灵和情欲相争.这两个是彼此相敌、使你们不能作所愿意作的。但你们若被圣灵引导、就不在律法以下。

情欲的事、都是显而易见的.就如奸淫、污秽、邪荡、拜偶像、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、结党、纷争、异端、嫉妒、〔有古卷在此有凶杀二字〕醉酒、荒宴等类、我从前告诉你们、现在又告诉你们、行这样事的人、必不能承受 神的国。圣灵所结的果子、就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制.这样的事、没有律法禁止。凡属基督耶稣的人、是已经把肉体、连肉体的邪情私欲、同钉在十字架上了我们若是靠圣灵得生、就当靠圣灵行事

Je dis donc: Marchez selon l'Esprit, et vous n'accomplirez pas les désirs de la chair. Car la chair a des désirs contraires à ceux de l'Esprit, et l'Esprit en a de contraires à ceux de la chair; ils sont opposés entre eux, afin que vous ne fassiez point ce que vous voudriez Si vous êtes conduits par l'Esprit, vous n'êtes point sous la loi. Or, les oeuvres de la chair sont manifestes, ce sont l'impudicité, l'impureté, la dissolution, l'idolâtrie, la magie, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les animosités, les disputes, les divisions, les sectes, l'envie, l'ivrognerie, les excès de table, et les choses semblables. Je vous dis d'avance, comme je l'ai déjà dit, que ceux qui commettent de telles choses n'hériteront point le royaume de Dieu. Mais le fruit de l'Esprit, c'est l'amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité, la fidélité, la douceur, la tempérance; la loi n'est pas contre ces choses. Ceux qui sont à Jésus Christ ont crucifié la chair avec ses passions et ses désirs. Si nous vivons par l'Esprit, marchons aussi selon l'Esprit.

结圣灵的果子我们本周及未来几周的查经重点行动 :

附上七种不同恩赐特质的人,实际需要操练的生命品格, 共四十九种 !!

愿主帮助我们在真爱, 谦虚受教和感恩&喜乐中,不断成长 !!
 
++++++++++++以下取自培基課程~品格第一+++++++++++++++++++
 
    远见者VISIONARY
远见者追求成长,能洞察为题的根源,找出准确的行动方案,迈向成功。
品格特质:
智慧Wisdom / 愚蠢Foolishness
超越现状观察并回应人生处境
明辨Discernment / 短视Shortsightedness
能深入了解事情发生的缘由
信心Faith / 猜测Presumption
即使事情不乐观仍确信好品格有好结果
谨慎Discretion / 幼稚Simplemindedness
避免后果不佳的言行和态度
真爱Benevolence / 自私Selfishness
满足别人基本需要不求回报
创意Creativity / 差强人意Underachievement
从新的角度面对需求、任务或构想
热忱Enthusiasm / 冷漠Apathy
竭尽全力展现乐业的态度
 
 

教导者TEACHER
教导者传授智慧、品格与技能,确认方向,力求周全。
品格特质:
节制Self-control / 放纵Self-indulgence
摒弃私欲做正确的事
敬重Honor / 无礼Disrespect
因领导者所代表的更高权柄而尊重他
勤奋Diligence / 懒惰Slothfulness
全力以赴完成人所交代的任务
周全Thoroughness / 草率Incompleteness
知道若有疏忽必将有损工作或话语的成效
可靠Dependability / 反复无常Inconsistency
即或必须付出额外的代价也要言出必行
安稳Security / 焦虑Anxiety
将生命建造在不会毁坏或流失的根基上
忍耐Patience / 浮躁Restlessness
接受困境但不设下挪开困境地竭尽全力展现乐业的态度

服务者SERVER
服务者能发现并满足他人的需要,让人无牵挂地达成目标,并投入时间与精力助他成功。
品格特质:
机警Alertness / 粗心Carelessness
随时留心周遭动态准备及时正确迎应
好客Hospitality / 孤僻Loneliness
乐意分享食物、住处或友情使人得到益处
慷慨Generosity / 吝啬Stinginess
用心管理自己的资源大方地与需要者分享
喜乐Joyfulness / 自怜Self-pity
即使面对不称心的事仍保持良好的态度
能屈能伸Flexibility / 执着Resistance
不固执己见愿意接受上位者的调整
随时待命Availability / 自我中心Self-centeredness
尊重服务对象的意愿过于自己的轻重缓急
耐性Endurance / 气馁Discouragement
接受困境但不设下挪开困境的竭尽全力展现乐业的态度

    管理者ORGANIZER
管理者能勾划愿景并运用资源以求达成目标。
品格特质:
井然有序Orderliness / 紊乱Confusion
随时整顿自己与环境追求理想成效
主动Initiative / 懈怠Idleness
看到事情不待别人开口就着手去做
尽责Responsibility / 马虎Unreliability
明白别人的期望并切实做到
谦卑Humility / 骄傲Pride
认定个人成就都应归功于别人
果断Decisiveness / 拖延Procrastination
认清关键所在作成困难决定
决心Determination / 优柔寡断Faintheartedness
决意不计阻力在时限内完成正确目标
忠贞Loyalty / 不忠Unfaithfulness
在艰难时刻仍坚守向服务对象的承诺

协调者MEDIATOR
协调者为人忠诚,富同情心,对所接受的指令,懂得分析它的利弊。
品格特质:
专注Attentiveness / 分心Distraction
以全神贯注来表示对人对事的尊重
敏锐Sensitivity / 迟钝Callousness
体察周遭人真正的态度和情感
公正Justice / 腐败Corruption
视维护纯正真实的事为己任
同情Compassion / 冷淡Indifference
为医治别人创伤愿付出必要代价
温和Gentleness / 粗鲁Harshness
向别人表现体贴与关心
尊重Deference / 轻慢Rudeness
约束个人自由以免违逆服务对象的意愿
温柔Meekness / 易怒Anger
甘心放下自己的权益与期望并乐于服务
理想家IDEALIST
理想家必须正直无可指摘,直接受改正,能及时指出问题所在,勇于作真理的代言人。
品格特质:
诚实Truthfulness / 欺瞒Deception
准确的说明事情原委以赚得未来的信任
顺服Obedience / 任性Willfulness
迅速乐意的执行上位者的意愿与指示
诚恳Sincerity / 虚伪Hypocrisy
以光明磊落的动机努力作正确的事
美德Virtue / 不纯Impurity
持续行正事时从生命中展露的高尚品性
勇敢Boldness / 胆怯Fearfulness
自信言行是诚实的、正确的、公正的
饶恕Forgiveness / 排斥Rejection
对得罪我的人不怀恨、不记仇
善劝Persuasiveness / 争议Contentiousness
助人超越心理障碍以便指引重要真理
 
供应者PROVIDER
供应者资源丰富、审慎、节俭、不断善用现有资源。
品格特质:
善用资源Resourcefulness / 浪费Wastefulness
善用别人忽略或丢弃的物品
节俭Thriftiness / 奢侈Extravagance
不容自己或别人有不必要的花费
知足Contentment / 贪心Covetousness
体认真幸福不受物质左右
守时Punctuality / 延误Tardiness
在对的时间做对的事来表明对人的重视
宽容Tolerance / 偏见Prejudice
体认各人有不同层次的品格表现
慎重Cautiousness / 轻率Rashness
知道适时而动的重要性
感恩Gratefulness / 忘恩Unthankfulness
以言行让人知道他曾如何使自己生命受益
 
================================================
 
敬重品格:
操練行動: 我要:1. 对领导者专注
2. 对在上者忠贞
3. 只说实话
4. 乐意地顺服
5. 让座给年长者或有地位的人,
 
尽责:(定义):明白别人的期望并切实做到
 操練行動: 我要做到的事情或原則
 () 我要明白自己的角色并确实做到
() 我要尽最大的努力把事情做好
 () 我要实践诺言
 () 我要大方的接受赞美,或诚恳的改正过错
 () 我要衡量不同责任的轻重缓急
 
 

154 Jésus, sois le centre 耶稣是生命主


154       Jésus, sois le centre 耶稣是生命主


1.         Jésus, sois le centre, sois ma lumière,Sois ma source, Jésus.

2.         Jésus, sois le centre, sois mon espoir,Sois mon chant, Jésus.

3. Jésus, sois ma vision, sois mon chemin,Sois mon guide, Jésus.
 

Sois le feu dans mon cœur, Sois le vent dans mes voiles,Sois la raison de ma vie,Jésus, Jésus.

Jésus, sois le centre, sois ma lumière, Sois ma source, Jésus.

1)耶稣,是我生命主,我的光,我泉源,耶稣!

2)耶稣,是我生命主,我的盼望,我的诗歌,耶稣。

3)耶稣是我异象,我的道路,我的引导,耶稣!

是我心中的热火,是扬帆的动力,是我生命的意义, 耶稣,耶稣!耶稣,生命的主,是我的光,我泉源,耶稣!

Jean 约翰6:35
- Jésus leur dit: Je suis le pain de vie. Celui qui vient à moi n'aura jamais faim, et celui qui croit en moi n'aura jamais soif.
-
耶稣说我就是生命的粮。到我这里来的,必定不饿。信我的,永远不渴。

 

618 C'est auprès de Dieu 紧靠近我主


C'est auprès de Dieu que je veux me tenir紧靠近我主,我要站稳脚步

Il est mon Seigneur, mon Roi
祂是我主,我王

C'est auprès de Dieu que je peux ressentir
紧靠近我主,我能明显感觉

Tout l'Amour qu'il a pour moi
所有祂对我的爱

C'est auprès de Dieu que je voudrais grandir,
紧靠近我主,我要成长

Entendre le son de sa voix.
来学习倾听主声


Je viens, je viens devant le trône,
主啊, 我到你宝座前

Par ta grâce je me tiens en ta présence.
藉恩典站立, 在你同在中

Je lève les yeux vers le lieu Saint,  
我向你圣所举目

Pour contempler ta face,
瞻仰你圣容

Je veux rester près de Toi.
我要紧紧靠近你 !

Hébreux希伯来书4:16
- Approchons-nous donc avec assurance du trône de la grâce afin d'obtenir miséricorde et de trouver grâce, pour être secourus dans nos besoins.
-
所以我们只管坦然无惧的来到施恩的宝座前为要得怜恤蒙恩惠作随时的帮助。

196 Venez chanter de joie au Seigneur 來向主歡喜歌唱


Venez chanter de joie au Seigneur.Venez chanter de joie au Seigneur. Venez chanter de joie au Seigneur. Venez chanter de joie au Seigneur.

Venez chanter de joie au Seigneur. Et criez, Il est le rocher, lui seul pourra nous sauver.

1.         Allons avec des louanges vers lui, Que nos instruments le glorifient Car le Seigneur est un grand Dieu, Il règne sur terre et dans les cieux.

Venez chanter de joie au Seigneur. Et criez, Il est le rocher, lui seul pourra nous sauver.

2.         Prosternons-nous devant lui le grand Roi, Adorons notre Dieu à genoux Car nous sommes à lui et il est à nous, La source de notre joie.

 来向主欢喜唱歌, 来向主欢喜唱歌,来来向主欢喜唱歌, 来向主欢喜唱歌,

(副歌 : )来向主欢喜唱歌,我们的盘石呼喊,他能拯救 !

来向主欢喜唱歌, 我们的盘石呼喊,拯救  !
1.向他献上颂赞,用各样乐器荣耀他,因他是伟大的上帝,他掌权在全地之上 !
2.在伟大的 神面前俯伏,向他屈膝敬拜,因我们是属他,他也属我又是我喜乐的泉源 !

Psaumes 詩篇 16:11
- Tu me feras connaître le sentier de la vie; Il y a d'abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite.
-
你必将生命的道路指示我。在你的面前有满足的喜乐。在你右手中有永远的福乐

71. Je lève les yeux 我向山举目



Je lève les yeux 我举目仰望

Vers les hauteurs, 向山举目

D'où viendra le secours ? 我的帮助从何而来

Le secours me vient 我的帮助

Du Dieu créateur 从造天地的

De la terre et des cieux. 耶和华而来

 

(bis)

Oh ! j'ai besoin de Toi, 喔我多么需要你

Tu es mon seul espoir, 你是我唯一的盼望

Vers toi seul je crie. 我向你呼求

Alors Je T'attendrai ,  !我等候主

J'attendrai ton secours. 我等候你的拯救

Tu donnes la vie. 你赐我生命

Psaumes 诗篇 27:14
- Espère en l'Éternel! Fortifie-toi et que ton coeur s'affermisse! Espère en l'Éternel!
-
要等候耶和华。当壮胆坚固你的心。我再说,要等候耶和华。

59 SOIS FORT TIENS BON 刚 强 壮 胆


Sois fort, tiens bon, le Seigneur est avec toi x2

Non, je nai pas peur, Qui peut meffrayer? Je marche en vainqueur, gagnant par la foi; Toi aussi,marche et gagne par la foi, car le Seigneur, ton Dieu, est avec toi.

 
刚强!壮胆!主,你 神正与你同在(X2)我必不惧怕,我也不丧胆,我正跨出信心得胜步伐。来吧!请跨出信心得胜步伐。主,你神正与你同在。刚强!

Esaïe 以赛亚书41:10
- Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante.
- 你不要害怕因为我与你同在。不要惊惶,因为我是你的神。我必坚固你,我必帮助你,我必用我公义的右手扶持你。

 

449 Nous tiendrons 靠我主站立




Nous tiendrons, 靠我主站立

Établis sur le roc. 扎根在盘石

Face à nos ennemis, 来迎击敌人们

Nous élevons ton nom. 我们高举你名

Avançons, 向前进

Même au cœur de la nuit. 虽是在深夜

Les yeux fixés sur toi, 我眼定睛望你

Le jour se lèvera. 直到日出时

Seigneur, tu m'as choisi 主你已拣选我

Pour porter du fruit 为要结果子

Et que je sois un jour 愿有一天

Semblable à toi. 能像你主

Je veux persévérer. 我愿坚持跟随

Je te verrai face à face. 直到与你面对面

 

Seigneur, tu nous envoies 主差遣我们

Comme tes témoins 像是主的见证

Et de ton Saint Esprit !差遣你圣灵

Tu nous as oints. 恩膏我们

Je veux persévérer. 使我坚持跟随主

Je te verrai face à face. 直到见主面

 

26 Tu es le Dieu très saint你是至圣的主




Tu es le Dieu très saint un feu ardent et pur Vêtu de majesté Seigneur, tu resplendis

Tes voies ne sont pas nos voies, Tes pensées sont plus élevées

Seigneur, tu es la source d'amour, de vérité.

Nous crions Saint, tu es saint. Saint, tu es saint. Toi le Dieu tout puissant.

Nous crions Saint, tu es saint,Saint, tu es saint, Toi le tout puissant.

你是至圣的主,神圣纯净烈火.穿上威严能力,你的荣光四溢.

你道路非同我们的,你的意念极其深.

主你是真爱的源头, 是真理.

我们呼喊圣 ,你是圣. 圣哉,你是圣, 你是全能神 x 2

 

450 Parcourant les Monts 我要歌唱你爱到永远


http://www.youtube.com/watch?v=jHtksstHzZQ&playnext=1&list=PL91384CCC5AD14713&feature=results_main

Parcourant les monts et les mers,

Ton amour vient comme une rivière ;

Et je t'ouvre tout grand mon coeur.

Viens me guérir, ô mon Sauveur.

Ta vérité me réjouit

Et chaque jour, je te bénis.

Je chanterai sans fin

L'amour de Dieu pour moi.

 

Je passerais ma vie à chanter  )

Oui chanter ton amour à jamais ) x 2

J'ai envie de danser. C'est un peu fou, je sais.

Mais ceux qui verront la lumière,

Danseront de joie comme nous sur terre.


我要歌唱你爱到永远


高过一切高山深海
你爱的江河流向我
今我敞开我的心门
让医治者来释放我

在真理中我真喜乐
每一天我高举双手
我要不停歌唱
因你爱临到我 Yeah

我要歌唱你爱到永远(x4)
我好想要跳舞
别人看为很希奇
但当世界看见这光
他们必欢喜跳舞像我们一样

206 C'est une belle chose de servir Jésus 最美的事是服事耶稣


 
 

C'est une belle chose de servir Jésus, (3x) 最美的事是服事耶稣
Marche dans la lumière de Dieu.
行走在神的光明中
Oh, oh, marche, marche, marche, marche,
 !行走, 行走, 行走, 行走,
Marche dans la lumière,(3x)
行在光明中
Marche dans la lumière de Dieu.
行走在神的光明中

1 Jean
约壹1:7
-
Mais si nous marchons dans la lumière, comme il est lui-même dans la lumière, nous sommes mutuellement en communion, et le sang de Jésus son Fils nous purifie de tout péché.
-
我们若在光明中行如同神在光明中就彼此相交他儿子耶稣的血也洗净我们一切的罪。