226 Quel Dieu est semblable à Toi 有何神像祢

 

Quel Dieu est semblable à toi qui pardonne l’iniquité,

Quel Dieu est semblable à toi qui oublie les péchés

 

C’est toi seul Seigneur, toi qui pour nous t’es donné

C’est toi seul Seigneur, toi seul est le bon berger

 

Il ne garde pas sa colère à toujours, Car il prend plaisir à la miséricorde

Il aura encore compassion de nous

Il mettra sous ses pieds nos iniquités.

 

有那一位神像祢,赦免我们的过犯

有那一位神像祢,忘记所有的罪孽

惟有你主耶稣,你为我们舍命

惟有你主耶稣,你是我的好牧人

不轻易发怒,因为你喜爱给予怜悯恩慈

并且在你有丰盛的慈爱

把我们的过犯都丢掉

 

Exode 出埃及记15:11
- Qui est comme toi parmi les dieux, ô Éternel? Qui est comme toi magnifique en sainteté, Digne de louanges, Opérant des prodiges?
- 耶和华阿，众神之中，谁能像你。谁能像你，至圣至荣，可颂可畏，施行奇事。