338 Faisons Monter 献 上 香 祭

 

A nous la force, La joie du Seigneur, à nous la puissance, Par son bras puissant. Faisons monter, monter, Un parfum de louange, Faisons monter, monter, Notre adoration.  Revêtu de force, Entouré de gloire, Assis sur le trône, à la droite du Père.

 

上帝的喜乐,  是我们的力量，祂全能膀臂，是我的能力。献上赞美香祭，我们的敬拜，献上赞美香祭，我们的敬拜。祂穿上能力，有荣耀围绕，主坐宝座上，上帝的右边！

1 Chroniques 历代志上16:27-29
- La majesté et la splendeur sont devant sa face, La force et la joie sont dans sa demeure.Familles des peuples, rendez à l'Éternel, Rendez à l'Éternel gloire et honneur! Rendez à l'Éternel gloire pour son nom! Apportez des offrandes et venez en sa présence, Prosternez-vous devant l'Éternel avec de saints ornements!

有尊荣和威严在他面前，有能力和喜乐在他圣所。民中的万族啊，你们要将荣耀能力归给耶和华，都归给耶和华！
要将耶和华的名所当得的荣耀归给他，拿供物来奉到他面前；当以圣洁的妆饰敬拜耶和华。